Understood. I meant to make a distinction between commonly accepted terminology, and free-form text where the author chooses to make controversial statements. And yes I'm aware of the existing controversy over use of master-slave in technology documentation.