[davidw]

Further complicating things are large binaries, which are handled in yet another way in Erlang. That might be an issue for some situations, and not at all a concern in others.