[gambiting]

I know the problem, it's the same in Poland - a lot of content has Polish subtitles baked-in and it's incredibly frustrating.