There is no such link made in this example between the usages.
But no, it's just that all the bad poets in the original article were machines in the end.