I disagree. The presence of several typos on the main page is a big red flag for a technical book.
Having said that, I'm still interested, but the lack of proofreading on the author's release announcement for his book is definitely counterproductive.
If a guy writes an entire book and you don't want to read it because he made a spelling mistake, then don't.