[pilif]

Tangential remark: I remember the days when the drivers for the first mice with scroll wheels were simulating clicking on the scroll bar arrows.

And now we're painting our own scroll bars and simulate mouse wheel interactions (which then probably still invoke some legacy scroll bar based facility internally in the OS):

https://github.com/Microsoft/vscode/blob/master/src/vs/base/...