https://www.passwordstore.org/
It simply manages gpg-encrypted files in a directory hierarchy. Very flexible to set up whatever organization makes sense for you.
I find it suits my needs.