Yet another inconvenient truth no one wants to talk about or even accept.
An 'unofficial' pole here on HN shows most people are in favor of 'death with dignity' or "self-determination", but apparently as long as it doesn't involve a loud noise and a mess.
The article is specifically addressing the US's status as a significant outlier WRT gun homicide. The article addresses your point that homicide represents only a fraction of total gun deaths.