[quux]

There are both free and commercial X servers for Windows, and you can get a linux app running under WSL to work with one of those X servers very easily. I played with it a little bit and it worked fine.