[elcapitan]

That's also not possible, unfortunately. There's the option to also flattr the side-wide button, but that also kind of defies the idea of putting it where you want it to be (because that's also feedback for the publisher, obviously).