Honestly it was probably way easier (and more performant) to implement it that way. I would hate to wrangle DOM elements and CSS to get it to perform that smoothly and lay out in an expected and consistent way. I think most game developers would likely agree.