[sesquipedalian]

Probably some form of verlet integration: http://gamedevelopment.tutsplus.com/tutorials/simulate-teara....

Author's github page also has links to a list of cloth simulation resources.

[sillysaurus3]

That might be what the physics engine does, but the demo is just using a physics engine to build a constrained array of particles with springs.