This reminds me very much of Parag Mital's work on audiovisual resynthesis: http://pkmital.com/home/
IIRC he has been beset with takedown notices for his 'smash up' videos which resynthesise the weeks #1 most viewed youtube video from the next 9 most viewed videos http://pkmital.com/home/youtube-smash-up/