[CyberDildonics]

But again a heat pump is still running air over the evaporation coils so how does that end up better than having a radiator underground?

[JshWright]

The amount of surface area you would need to have underground to expose the air to would be tremendous. The reason heat exchangers work is because they substantially concentrate the heat (or the 'cold'), reducing the surface area needed.