[phunge]

Agreed, this is a great way to think about it. I think Ansible is at its best when the modules handle the imperative stuff behind the scenes, and the playbook just declares. That's not always possible, but the modules are getting better and better.

FWIW I also found YAML to be very confusing syntactically at first; things got easier once I realized that it's basically 1-to-1 with JSON, and could convert to JSON to get intuition for the file structure (simple yaml2json script here: http://pastebin.com/TpjZLnLa). Thumbing through the book Ansible Up and Running also helped.

In the long run, putting a declarative idempotent layer atop the same old mutable infra is tough but a necessary compromise right now. It'll be great if the immutable-first tools of today (nixos et al) mature and we can leave this behind.