No, simp_le does not do the exact same thing. simp_le will also generate certs and get them signed, but certbot will install them in apache for you. certbot is for people who don't know or care how to install a TLS cert and just want the thing to go green