https://github.com/diafygi/acme-tiny
Edit: Looks like https://github.com/lukas2511/letsencrypt.sh is capable of doing the same, as pointed out in another comment.