Likewise SciRate is a reasonably popular arXiv overlay, but the comments are never used: https://scirate.com/