[scopatz]

Totally agree that the comparison table is flattering. The purpose of the front page for a project is to make it look good. This is one of the few places a project has that opportunity. Happy to update it if you notice any thing wrong or would like to see additional rows or columns.

[bmichel]

Zsh has a plugin for syntax highlighting: https://github.com/zsh-users/zsh-syntax-highlighting

[chrimifi]

Personally, I think fish is at least as much of a pun as plumbum.