[dragonwriter]

She explicitly brought it to the boys, which means it is impacting the work environment. You are responsible for the work environment of your employees, including for addressing known low-leveling issues before they become higher-level issues perhaps involving other employees from the ones involved in the earlier issues.

Which is why you need to consult an employment lawyer and/or your internal HR expert.

[tamana]

"the boys"?

[dragonwriter]

Typo, should have been "boss". Didn't see it while the edit window was open.