[tyrust]

From the Makefile [0] it looks like they are using Docco [1].

I agree that it's a very nice presentation of docs+code.

[0] - https://github.com/sampsyo/tinygl/blob/master/Makefile#L25

[1] - https://jashkenas.github.io/docco/