[tyingq]

Knowing which source file to start with is important. That depends quite a bit on the language, and the type of software.

Hard to make a short summary here, because there's no easy rule of thumb. For example, you could say, for C, "find the main() function first." That doesn't help, though, if the open source project is a library, like pcre.