Having a person who is hard to work with can be demoralizing to the team he is working with which will lead others to loose productivity. Nobody is good enough to justify making the work environment toxic.