I feel Kadath would be an excellent television series for boys aged 10-12. It has bravery and adventure and imagination and virtue, and horror but not blindingly so.
That or a video game. Could easily be a mix of adventure / puzzle with some action thrown in (Places like the forest, the moon, the underdream and kadath)