Delicious costs $9K/month to run on AWS, so funding would definitely help there.
As far as I can tell, the site is now being run by some regretful SEO dude in Canada, and I don't think it would take a large suitcase of money to get it away from him.
When I talked to them about buying the site, the Science Inc. people were very clear that they intend to keep the delicious.com domain for some (presumably awful) new project.
Delicious costs $9K/month to run on AWS, so funding would definitely help there.
As far as I can tell, the site is now being run by some regretful SEO dude in Canada, and I don't think it would take a large suitcase of money to get it away from him.