[cballard]

> "HubSpot and John have decided to go separate ways"

That's not much better. It's very rarely mutual. Either John has been fired, or John has found another job - perhaps at a company where no one lights cleaning equipment on fire - and is quitting.