[outside1234]

Please: Do not use CoffeeScript in your examples.

It is not common to have "readability" in CoffeeScript and it restricts a significant number of readers from being able to understand the code sample.

[mchahn]

> restricts a significant number of readers from being able to understand

Can you seriously say you can't read it? It seemed easy to me.