[Clever321]

I'm curious, how do you both read subtitles and watch that the sound is properly synced to an actor's lips? I can't read that fast, so I spend 80% of my time "watching a movie" simply reading text on the bottom of the screen.

[peteretep]

    > I can't read that fast

I can't speak for the op, but I can read a great deal faster than most people speak.

[0x4a42]

Subtitles aren't synched to actor's lips. He talked about dubbed voices, not subtitles. :)