Their mother company (Online/Iliad/Free) does this to balance out their incoming/outgoing traffic in order to avoid to pay for transit, which is why they provide these services at/near cost.
nope, our network (Online.net/Scaleway) is AS12876, Free/Iliad is AS12322 neither of them reannounce the other AS to the internet, they are both independant and separated