[carolosf]

Reminds me of Gladia's "Field colorings" in Isaac Asimov's book Naked Sun

[RBerenguel]

Goes back to an Asimov short story, Light Verse (IIRC, I read it in Spanish, I think this is the original title).