The actual northernmost French (the Republic) community is in Saint-Pierre-et-Miquelon, which is funnily enough just next to Quebec! it's an overseas territory and they use the Euro as their currency.
By the way since we're talking about France, the article seems to separate metropolitan France and the overseas regions (it lists Saint-Pierre-et-Miquelon as a "country").
Otherwise maybe the chart would show quite a bit more "latitudinal population variation" with the southernmost significant populated place being 20° south of the equator.
Even Paris is north of Saint-Pierre-et-Miquelon.