Knowing that is what will make you successful in life and it obviously cannot be summed up in few words. You get it or you don't. That's the way I see it.
Kathlyn Hendricks, a relationship expert (_Conscious Loving_ is a fascinating book for the engineering mind dealing with relationships), offers this advice for when to leave a personal relationship (point 2 of the audio). Maybe it's applicable when pursuing ideas as well?