[sarciszewski]

I did say "morally equivalent" rather than "technologically equivalent".

By that, I mean the overall security of your password scheme is analogous to what people get out of a password manager.

[tokenizerrr]

Password managers are more secure. Here you just need the master password, with password managers you need the master password and the database file.

Still, a lot better than password re-use.