[Mtinie]

I agree to a certain degree, but if I understand this particular case correctly, isn't one of the conflicts in this case the difference between general surveillance vs. targeted surveillance?

It's one thing to say that "everyone" is under observation when a 360-degree camera is posted on a pole in the middle of town, but another when a single lens camera is posted on the same pole but only pointed at your bedroom window. Now, whether they are legally different is not something that I'm qualified to address, but personally I see a wide difference between the two.