[haberman]

What a fantastically informative reply, thanks for this! Having not used _Generic myself, it's good to know what kind of limitations to expect.