This ratio makes no sense and would imply almost 8 million dead NVA/Vietcong combatants by the end of the war.
https://en.wikipedia.org/wiki/Body_count
https://en.wikipedia.org/wiki/Body_count