[Spooky23]

That is not at all germane to this issue -- we're talking about a campus mail system, so all metadata is inherently available to the system.

[eru]

They intercept people using SMTP to connect to non-campus email systems, too.