I think Mattel vs Bratz was mostly about the Bratz guy having been employed by Mattel when he had the idea rather than Bratz being similar to other dolls.
You're right, but it wouldn't have happened but for the idea that you can own ideas about dolls in the first place (i.e. I believe it was related to IP assignment clauses in the contract).