[dang]

It's common for something that works well in its original context to turn into something unintended under the pressure of the HN firehose. Sort of a tragedy-of-the-commons variation.