[psykovsky]

Off-topic, but "put.as" to a Portuguese is like "hooke.rs" to an American/British. A great domain name for an "escort" service or porn site, I'll give you that :)

[DiThi]

It's the same in Spanish, and it caught my eye as well.

[TazeTSchnitzel]

It appears to be very intentional: http://put.as/

[voltagex_]

Might want to add a NSFW warning to that link.