This made me think of "The Making of: Dust", which describes the iterative (and serendipitous) process of creating [two of] the most well-known Counter Strike maps. I think it's a brilliant how a design that feels obvious involves a lot of work and uncertainty.