The AppHub client is also open source [1] and can be configured to point to any backend [2]. We also support asset updates, and the client has been tested in many production apps.
With CodePush, AppHub, and this, it would be nice to have the community converge on a shared auto-updating client. Perhaps down the road we could see this functionality integrated into React Native itself.