[datalist]

The article's statement about the administrative/registration contact is not quite correct.

The given email address seems to belong to this person, but he is still not the actual owner/registrant of the domain, which is the LLC.

The question now is who is the actual representative, respectively legal successor, of the LLC. This person/entity should be able to get the contact address changed to an address under their control.