[sdrothrock]

Sure, it does. If you're talking casually with friends, it's pretty common to drop the initial pronoun, especially when it's implied from context... which is exactly what happens in Japanese, except the context is larger.

"[You] Gonna eat that pizza?"

"[I'm] Gonna go to the store."

"Where's John?" / "[He's] Eating."