[other_herbert]

That wont work in email... I'm generating a usage graph (svg) that is emailed and the graph will not display in the client.. Must be opened in a browser

[ZeroGravitas]

Seems like you could use an SVG avatar for clients that can handle it and fallback to PNG for email.