Thanks for the feedback, I should add a note about that. I made it designed exactly like GitHub because I want visitors to see how it actually works on GitHub.
Maybe move all github fake-stuff below your own information and add a clear visible separator? I was confused at first too, but "got it" pretty quickly.