[3am_hackernews]

Not to be a debbie downer, looking at this chart hurts my head. I am sure there are many other ways to present this information in a much more elegant and clean way.

[m52go]

Like Twitter's Labella, perhaps!

http://twitter.github.io/labella.js/