[karmakaze]

I would say it's somewhere between these points. The IBM image[1] is a picture, constructed from tunnelling currents rather than light, much like a blind person can see a face with their hands. Since even in the usual sense we don't see the object but the interaction with it, I would classify them more similarly than not.