[evolve2k]

> ..developers will insist on using, to the frustration of everyone else.

I'm thinking It won't change the underlying text so I imagine it will only apply to the individual developer choosing to apply these ligatures on their display, as such should have little effect on other devs. Unless you mean to say people might start to use this in documentation and code examples, in which case this is indeed an interesting thing to consider.