[id_ris]

just when I thought I was becoming competent at shell scripts, a post like this reminds me of all the issues that I hadn't even known existed.